Aller au contenu
ÉditionN°199Scores du jour
Action du match entre les Red Sox et les Pirates, au PNC Park.
MLBMatchLa nuit duvendredi 14 août 2026

Red Sox 4, Pirates 8 · 14 août 2026

Une seule prise d'avantage à PNC Park : le home run de Rafael Flores Jr. en 2ᵉ manche. Boston revient à 4-2 en 5ᵉ, mais le home run de trois points de Brandon Lowe dans la foulée, plus forte action du match, referme la porte.

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Une seule fois dans la soirée, une équipe passe devant à PNC Park, et c’est en bas de la 2ᵉ manche. Rafael Flores Jr. envoie une balle dans les airs vers le champ droit, son 4ᵉ home run de la saison, et Pittsburgh prend une avance qu’il ne rendra jamais. Flores termine à 3 hits en 4 passages, 2 RBI et un point marqué. Le reste, ce sont sept manches passées par les Red Sox à courir derrière, sans jamais revenir à hauteur.

Un home run sans enjeu qui décide de tout

La balle de Flores tombe dans le contexte le plus calme possible : un match encore vierge, un indice de leverage à 0,44. Elle n’en reste pas moins la seule prise d’avantage de la partie. Jake Bennett, en face, ne lance pourtant pas mal, avec 6 strikeouts en 4 manches, le meilleur total de la soirée sur le monticule. Ses 4 points mérités tiennent en deux manches, et ils suffisent à lui coller la défaite.

Le home run en solo de Rafael Flores Jr. en bas de la 2ᵉ, seule prise d'avantage du match.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

La 4ᵉ, un relais au marbre puis trois points

Boston a son moment en haut de la 4ᵉ. Willson Contreras place un roulant lent sur Nick Gonzales, puis Wilyer Abreu double sur une line drive au champ centre, son 25ᵉ. Contreras part de la première base, et le relais de Jake Mangum vers Jared Triolo puis Henry Davis le cueille au marbre.

En bas, Pittsburgh réussit exactement ce que Boston vient de manquer. Ronny Simon simple, Bryan Reynolds double en line drive le long de la ligne du champ gauche et pousse Simon en troisième, Esmerlyn Valdez ramène les deux coureurs d’un double appuyé sur Jarren Duran, et Flores pousse Valdez d’un simple. Trois points dans la manche, 4-0.

Le double de deux points d'Esmerlyn Valdez en bas de la 4ᵉ, sur une line drive vers Jarren Duran.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Boston recolle, Lowe referme

En haut de la 5ᵉ, les Red Sox trouvent enfin la faille chez Bubba Chandler. Duran et Caleb Durbin sont sur les bases quand Andruw Monasterio place une line drive au champ droit : Durbin marque, Duran monte en troisième. C’est l’action la plus utile de la soirée côté Boston, celle qui fait le plus bouger la probabilité de victoire (+10,6), sur le leverage le plus tendu du match ou presque (1,86). Nick Sogard ajoute un sacrifice fly vers Mangum, Duran marque, 4-2. Les Red Sox n’approcheront pas de plus près.

Le simple d'Andruw Monasterio ramène Caleb Durbin en haut de la 5ᵉ et relance Boston.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Parce qu’en bas de la même manche, Jovani Morán concède un simple à Reynolds, et Jacob Gonzalez comme Reynolds sont sur les bases quand Brandon Lowe expédie son 26ᵉ home run au champ droit. Trois points d’un coup, et l’action au plus fort impact du match (+13,7). 7-2, il reste quatre manches à jouer et le sujet est réglé.

Le home run de trois points de Brandon Lowe en bas de la 5ᵉ, l'action la plus lourde du match.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Neuf hits partout, une erreur qui pèse

Chandler boucle ses 5 manches avec 5 strikeouts et 2 points mérités, et empoche la victoire. Derrière lui, Luke Weaver et Gregory Soto ne concèdent rien, Camilo Doval laisse filer un point en 7ᵉ sur le RBI single de Sogard, Kirby Yates un autre en 9ᵉ sur celui de Masataka Yoshida, et Mason Montgomery termine le travail pour le save. Côté Boston, Alec Gamboa vide trois manches sans le moindre strikeout et n’encaisse qu’un point, non mérité : en bas de la 7ᵉ, le relais manqué de Durbin sur la balle de Valdez laisse Reynolds marquer. Les deux équipes finissent à 9 hits et une erreur chacune, mais seule celle des Red Sox a coûté un point.

Manche par manche
Linescore, BOS contre PIT
Équipe123456789RHE
BOS000020101491
PIT01033010-891

Éditionn°141

#mlb#game-recap#bos#pit

Signaler un problème

Une erreur dans un article, un bug sur le site ? Dites-nous tout — c'est anonyme.

De quoi s'agit-il ?

Nous contacter

Une question, une remarque, une proposition ? On lit tout.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre. Aucune donnée n'est revendue.