Aller au contenu
ÉditionN°199Scores du jour
Action du match entre les Dodgers et les Brewers, au American Family Field.
Nouveau
MLBMatchLa nuit dudimanche 11 octobre 2026

Dodgers 1, Brewers 2 · 11 octobre 2026 · NL Championship Series, match 1

Brice Turang égalise d'un home run en 4ᵉ et participe à trois doubles jeux qui éteignent l'attaque des Dodgers, Luis Lara donne l'avantage en 5ᵉ, et quatre releveurs de Milwaukee bouclent 4 manches 2/3 sans concéder de point.

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Les Dodgers frappent un hit de plus que Milwaukee, mais c’est le home run de Brice Turang en 4ᵉ qui change le cours de ce match 1 : l’égalisation, l’action au win probability added le plus élevé de la soirée. Turang prend aussi part à trois doubles jeux avec le shortstop Cooper Pratt, qui coupent trois fois les élans de Los Angeles. Tarik Skubal tient cinq manches avec 7 strikeouts, et c’est lui qui repart avec la défaite.

Un point, puis le duo Pratt-Turang

Dès la 1re manche, Freddie Freeman frappe un simple en line drive face à Jacob Misiorowski, mais Will Smith tape dans un double jeu, Pratt à Turang à Jake Bauers. En 2ᵉ, Teoscar Hernández envoie Shohei Ohtani en 2ᵉ base d’un simple vers le champ droit, et Andy Pages le ramène au marbre d’un simple au sol vers Luis Lara : 1-0 Los Angeles.

Andy Pages ramène Shohei Ohtani au marbre d'un simple en 2ᵉ manche.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

La manche aurait pu gonfler. Enrique Hernández la referme lui-même d’un double jeu, encore Pratt à Turang à Bauers, Kyle Tucker retiré en 2ᵉ base. C’est l’action la plus coûteuse de la soirée pour Los Angeles.

Turang, d’un swing

Skubal laisse passer un double d’Andrew Vaughn en 2ᵉ sans conséquence, puis craque en bas de la 4ᵉ : Turang expédie une fly au champ centre gauche au-delà de la clôture, 1-1. C’est l’action au win probability added le plus élevé du match (+13,2 points).

Brice Turang égalise d'un home run en solo en bas de la 4ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

En haut de la 5ᵉ, Misiorowski sort après un retrait (4.1 IP, 5 K, 1 ER). DL Hall n’a besoin que d’une action : Freeman frappe dans le troisième double jeu de Milwaukee, Turang à Pratt à Bauers, Mookie Betts retiré en 2ᵉ base. Deux retraits, et Hall récupère la victoire.

DL Hall obtient le double jeu de Freddie Freeman en haut de la 5ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Lara passe devant

Le bas de la 5ᵉ donne l’avantage aux Brewers : Luis Lara frappe un simple au sol appuyé vers Pages, au champ centre, et Garrett Mitchell marque. Jackson Chourio frappe plus tard dans la manche un simple vers Max Muncy, Lara file en 3ᵉ, mais Skubal ne concède rien de plus. Il termine sur 5 manches, 5 hits, 2 walks et 2 points mérités.

Luis Lara donne l'avantage à Milwaukee d'un simple en bas de la 5ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Le bullpen ferme la porte

Los Angeles a sa chance en 6ᵉ. Face à Abner Uribe, Ohtani frappe un simple en line drive molle, puis Muncy l’envoie en 3ᵉ base avec deux retraits. Uribe s’en sort sans dommage. Aaron Ashby prend ensuite les 7ᵉ et 8ᵉ manches sans concéder de hit, et Trevor Megill signe le save malgré deux walks en 9ᵉ.

En face, les releveurs des Dodgers ne lâchent rien non plus. Alex Vesia retire Vaughn sur strikeout en 6ᵉ, Bauers étant retiré en 2ᵉ base sur la même action, et Evan Phillips boucle la 7ᵉ sur trois strikeouts. Tanner Scott ne concède aucun hit. L’attaque de Los Angeles ne marque plus après la 2ᵉ manche.

Milwaukee prend les devants

Les Brewers mènent 1-0 dans la NL Championship Series, où il faut quatre victoires pour se qualifier. Les Dodgers repartent avec 7 hits, dont deux de Teoscar Hernández, mais un seul point, et trois manches éteintes par la défense de Turang et Pratt.

Manche par manche
Linescore, LAD contre MIL
Équipe123456789RHE
LAD010000000170
MIL00011000-260

Éditionn°199

#mlb#game-recap#playoffs#lad#mil

Signaler un problème

Une erreur dans un article, un bug sur le site ? Dites-nous tout — c'est anonyme.

De quoi s'agit-il ?

Nous contacter

Une question, une remarque, une proposition ? On lit tout.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre. Aucune donnée n'est revendue.