Samedi 10 octobre à Progressive Field, les Guardians ont battu les White Sox 2-0 dans le match 5 de la Division Series et se qualifient pour l’ALCS, où les attendent les Rays à partir du 12 octobre. Tout tient dans un home run de deux points de José Ramírez en 4ᵉ manche et dans un monticule qui a retiré 21 frappeurs de Chicago sur strikeout. Battus lors des deux premiers matchs de la série, les Guardians en ont gagné trois de suite.
Les résultats
- White Sox 0 @ Guardians 2, Progressive Field (Division Series, match 5 : les Guardians s’imposent 3-2) · Récap complet
Les temps forts
Le match s’est joué au monticule, et Cleveland l’a dominé de bout en bout. Le partant Gavin Williams (CLE) (5.2 IP, 12 K, 0 ER) a tenu 5 manches 2/3 sans concéder de point, pour un seul hit et deux walks. Ce hit est arrivé en haut de la 6ᵉ, avec deux retraits : un simple de Kyle Teel qui a envoyé Colson Montgomery au 2ᵉ but. Entré en relève, Erik Sabrowski (CLE) (0.1 IP, 1 K, 0 ER) n’a eu besoin que d’un strikeout pour clore la manche.
Hunter Gaddis (CLE) (1.1 IP, 4 K, 0 ER) a ensuite concédé les deux autres hits de Chicago, à Tristan Peters en 7ᵉ puis à Sam Antonacci en 8ᵉ, sans que personne ne rentre. Cade Smith (CLE) (1.2 IP, 4 K, 0 ER) a fini le travail sans accorder de hit et obtient le save. Au total, quatre lanceurs, trois hits concédés et 21 strikeouts, dont trois pour Teel. Williams est crédité de la victoire.
En face, le home run de Ramírez a fait la différence. En bas de la 4ᵉ, Steven Kwan a frappé un simple face à Sean Burke (CWS) (5.0 IP, 4 K, 2 ER), puis José Ramírez (CLE) (1-3, 1 HR, 2 RBI, 1 R) a frappé un home run de deux points sur une line drive vers le champ droit (son 2ᵉ), Kwan marquant devant lui : 2-0. Ce sont les seuls points du match. Burke, qui n’a accordé aucun walk, est le lanceur battu.
Derrière lui, Sean Newcomb et Grant Taylor n’ont plus concédé de point, Newcomb provoquant notamment un double-jeu de Patrick Bailey en 7ᵉ. Cleveland n’a frappé que six hits, dont deux doubles de Petey Halpin (CLE) (2-3, 2 2B), retiré au 3ᵉ but sur le relais après son premier, en 5ᵉ manche.
Pour Chicago, le parcours s’arrête là. Les White Sox avaient sorti les Astros 2-0 en Wild Card Series, puis mené 2-0 dans cette Division Series. Cleveland a ensuite gagné deux fois à Chicago, 9-3 le 7 octobre et 9-5 le 8 octobre, avant ce shutout à domicile. Les Guardians retrouvent maintenant les Rays, meilleur bilan de la Ligue américaine en saison régulière (98-64), qui ont sweepé les Yankees 3-0 en Division Series.
Les highlights du match phare en vidéo
Cette nuit
- À voir Dodgers @ Brewers, 02h00, Tarik Skubal vs Jacob Misiorowski (NL Championship Series, match 1 : 0-0 dans la série)L'enjeu ouverture de la série entre les deux meilleurs bilans de la saison régulière, Brewers 103-59 et Dodgers 100-62, tous deux vainqueurs 3-1 en Division Series. Pour les couche-tard.
Éditionn°198