Un seul match jeudi 8 octobre, celui de la dernière Division Series encore ouverte. Menés 2-1 dans la série et en déplacement à Rate Field, les Guardians jouaient leur élimination : ils ont battu les White Sox 9-5 après avoir été menés deux fois, avant de renverser le match d’une 6ᵉ manche à six points. Les deux équipes sont à 2-2, et le match 5, prévu le 10 octobre, désignera l’adversaire des Rays en ALCS à partir du 12 octobre.
Les résultats
- Guardians 9 @ White Sox 5, Rate Field (Division Series, match 4 : 2-2 dans la série) · Récap complet
Les temps forts
Chicago a ouvert le score en bas de la 3ᵉ sans frapper loin. Le partant Parker Messick (CLE) (2.1 IP, 5 K, 2 ER) a accordé un walk à Munetaka Murakami avec les buts pleins, qui a fait marquer Colson Montgomery, puis Sam Antonacci (CWS) (1-2, 2 RBI) a ramené Chase Meidroth d’un sacrifice fly face à Shawn Armstrong, 2-0. Cleveland a répondu par deux home runs en haut de la 5ᵉ : Patrick Bailey (CLE) (2-3, 1 HR, 2 RBI, 2 R) en solo face à Erick Fedde (CWS) (3.2 IP, 1 K, 2 ER), puis José Ramírez (CLE) (2-5, 1 HR, 3 RBI, 2 R) pour deux points face à Jordan Hicks, Steven Kwan marquant devant lui, 3-2.
L’avance n’a pas tenu une demi-manche. Face à Tim Herrin, Antonacci a été atteint par un lancer avec les buts pleins, Meidroth est rentré (3-3), et le sacrifice fly de Brenton Doyle (CWS) (1-3, 1 RBI) a fait marquer Miguel Vargas : 4-3, et Chicago repassait devant pour la deuxième fois.
Tout a basculé en haut de la 6ᵉ. Face à Anthony Kay (CWS) (0.1 IP, 0 K, 2 ER), Travis Bazzana (CLE) (1-4, 1 RBI, 1 R, 1 2B) a égalisé d’un double qui a ramené Angel Martínez, 4-4. Bailey a ensuite frappé face à Grant Taylor (CWS) (0.0 IP, 0 K, 4 ER) un simple qui a fait marquer Bazzana : 5-4, et Chicago ne reviendra plus à hauteur. Taylor n’a retiré aucun frappeur.
Ramírez a ramené Bailey d’un simple, Chase DeLauter a fait marquer Brayan Rocchio, et Jo Adell (CLE) (1-4, 2 RBI) a complété la série d’un simple de deux points, Kwan et Ramírez rentrant, 9-4. Kay est le lanceur battu. Derrière Taylor, Bryan Hudson (1 manche 2/3 sans hit ni point) puis Tyler Davis (CWS) (2.0 IP, 1 K, 0 ER) ont fermé la porte, trop tard.
Côté monticule, Cleveland a utilisé huit lanceurs. Messick est sorti dès la 3ᵉ manche après quatre walks, et le bullpen a pris le relais. Erik Sabrowski (CLE) (1.0 IP, 1 K, 0 ER), cinquième lanceur utilisé, est crédité de la victoire : il a clos la 5ᵉ sur un strikeout de Braden Montgomery.
Le seul point concédé ensuite est venu en bas de 9ᵉ, un home run en solo de Miguel Vargas (CWS) (1-2, 1 HR, 1 RBI, 2 R) face à Cade Smith (CLE) (1.0 IP, 1 K, 1 ER), 9-5. Vargas, aussi auteur de trois walks, a atteint les bases quatre fois. Gavin Williams (CLE) (1.0 IP, 1 K, 0 ER), dernier lanceur des Guardians, a terminé le match. En face, le partant Hagen Smith n’a tenu que deux tiers de manche, trois walks et aucun point concédé.
Battus 4-3 chez eux le 5 octobre, les Guardians ont depuis gagné deux fois de suite face aux White Sox : 9-3 le 7 octobre, puis 9-5 cette nuit.
Les highlights du match phare en vidéo
Cette nuit
- Pas de match cette nuit.
- Match 5 décisif entre Guardians et White Sox le 10 octobre, série à 2-2.
- NLCS : les Brewers face aux Dodgers à partir du 11 octobre.
- ALCS : les Rays face au vainqueur de Guardians-White Sox à partir du 12 octobre.
Éditionn°196