Aller au contenu
ÉditionN°199Scores du jour
Action du match entre les Giants et les Guardians, au Progressive Field.
MLBMatchLa nuit dujeudi 20 août 2026

Giants 2, Guardians 5 · 20 août 2026

Cleveland plante trois points dans le bas de la 1re manche et ne rend plus jamais l'avantage. Gavin Williams aligne 11 strikeouts en 5 manches 2/3, et le 200ᵉ home run en carrière de Willy Adames ne ramène San Francisco qu'à une longueur.

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Willy Adames passe la barre des 200 home runs en carrière à Progressive Field, sur une balle expédiée dans le champ droit-centre en 4ᵉ manche avec Rafael Devers devant lui. C’est la plus grosse variation de probabilité de victoire de la soirée (+15,2), et elle ne ramène San Francisco qu’à une longueur. Cleveland avait pris l’avantage dès le bas de la 1re, et ne l’a plus jamais rendu.

Trois points avant que Roupp ne s’installe

Landen Roupp trouve un problème d’entrée. Steven Kwan est déjà sur les bases quand Travis Bazzana pousse un hit au sol vers Drew Gilbert au champ centre et l’envoie en troisième. José Ramírez suit d’une fly molle dans le même secteur, Kwan marque, et c’est la seule fois du match qu’une équipe passe devant.

La fly molle de José Ramírez ramène Steven Kwan et met Cleveland devant, dans le bas de la 1re.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

La manche ne s’arrête pas là : le sacrifice fly de Nathaniel Lowe vers Turner Hill ramène Bazzana, puis Patrick Bailey place une line drive appuyée au champ centre qui pousse Ramírez. Trois points, et Roupp n’a pas encore trouvé ses marques.

Adames répond, Williams referme

Il faut attendre le haut de la 4ᵉ pour que San Francisco touche enfin Gavin Williams. Devers ouvre d’une line drive vers Kwan au champ gauche, Adames envoie la suivante par-dessus la clôture, et l’écart tombe à 3-2. Ce sont les deux seuls points que Williams concède : il aligne 11 strikeouts en 5 manches 2/3 pour quatre hits et trois walks, et San Francisco ne repassera plus jamais aussi près.

Le 20ᵉ home run de la saison de Willy Adames, et le 200ᵉ de sa carrière, ramène les Giants à une longueur en 4ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

La 6ᵉ, où l’écart se rétablit

Bryce Eldridge ouvre le haut de la 6ᵉ d’une line drive appuyée vers Petey Halpin au champ centre. C’est la meilleure entame des Giants depuis le home run, et elle ne produit rien : la manche se termine sans point. Roupp, lui, quitte le monticule dans le bas, après 5 manches 1/3, quatre walks distribués et quatre points encaissés dont trois mérités. Sam Hentges prend le relais, et Kwan le cueille d’une line drive au champ centre qui ramène Bailey.

Steven Kwan rend la deuxième longueur aux Guardians en bas de la 6ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Kwan finit la soirée avec un hit en deux passages officiels, trois walks, un point marqué et un autre produit. Il est sur les bases au premier point de Cleveland et à la batte au quatrième.

Le coussin de la 8ᵉ

San Francisco pousse une dernière fois en haut de la 8ᵉ, deux retraits au tableau : Jung Hoo Lee glisse un roulant dans le champ centre et fait avancer Eldridge en deuxième, sans plus. Dans le bas, Halpin frappe une line drive au champ centre contre JT Brubaker et Brayan Rocchio le ramène d’une autre vers Lee au champ droit, à un moment où le match ne se joue plus vraiment.

Le reste tient en deux colonnes : neuf hits et aucune erreur pour Cleveland, cinq hits et deux erreurs pour San Francisco. Williams repart avec la victoire, Roupp avec la défaite, et Cade Smith boucle la 9ᵉ pour le save, non sans avoir concédé deux walks au passage.

Manche par manche
Linescore, SF contre CLE
Équipe123456789RHE
SF000200000252
CLE30000101-590

Éditionn°147

#mlb#game-recap#sf#cle

Signaler un problème

Une erreur dans un article, un bug sur le site ? Dites-nous tout — c'est anonyme.

De quoi s'agit-il ?

Nous contacter

Une question, une remarque, une proposition ? On lit tout.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre. Aucune donnée n'est revendue.