Aller au contenu
ÉditionN°199Scores du jour
Action du match entre les Giants et les Pirates, au PNC Park.
MLBMatchLa nuit dujeudi 3 septembre 2026

Giants 2, Pirates 5 · 3 septembre 2026

Aucun des cinq points de Pittsburgh ne vient d'un hit : un walk avec les bases pleines, un frappeur touché, un relais raté, un retrait forcé et un sacrifice fly. Les Pirates passent devant dès la 1re manche et ne rendent jamais l'avantage.

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Pittsburgh marque cinq points, et aucun ne vient d’un hit. Un walk avec les bases pleines, un frappeur touché, un relais raté sur un bunt sacrifice, un retrait forcé et un sacrifice fly : la comptabilité complète de la soirée des Pirates tient dans cette liste. Leurs cinq hits ont servi à placer des coureurs, jamais à les faire rentrer.

Deux points sans balle frappée

Spencer Horwitz ouvre le bas de la 1re d’un simple sur un roulant vers Nate Furman, et Blade Tidwell perd le fil derrière lui. Les bases se remplissent, Oneil Cruz obtient un walk qui pousse Horwitz au marbre, puis Jake Mangum est touché par un lancer et Bryan Reynolds rentre à son tour. Ce walk est la seule action du match qui fait passer une équipe devant : à partir de là, l’avantage ne change plus de mains.

Le walk d'Oneil Cruz ramène Spencer Horwitz et lance la soirée des Pirates en 1re manche.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Tidwell, cinq walks pour deux hits

Le partant des Giants ne concède plus rien ensuite. Tidwell boucle cinq manches avec 5 strikeouts et deux points mérités, mais sa ligne raconte surtout un déséquilibre : cinq walks accordés pour seulement deux hits. En face, Lake Bachar ouvre la soirée par 2 manches 1/3 sans laisser un seul hit, avec trois strikeouts, et San Francisco attend la 3ᵉ et le simple de Drew Gilbert contre Brandon Eisert pour signer le premier.

L’ouverture des Giants arrive en 5ᵉ, et Pittsburgh la referme aussitôt : Shay Whitcomb est sur les bases, personne n’est retiré, et le roulant de Furman finit en double jeu, Horwitz vers Jared Triolo. C’est l’action qui coûte le plus cher à San Francisco sur la soirée dans le calcul des probabilités de victoire.

Spencer Horwitz amorce lui-même le double jeu qui éteint la menace des Giants en 5ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

La 6ᵉ, deux points offerts

Les Pirates doublent la mise sans frapper davantage. Mangum dépose un bunt sacrifice, le relais de Reiver Sanmartin part mal et Cruz marque le troisième point. Nick Yorke suit d’un simple qui pousse Mangum au troisième but ; sur le roulant de Triolo, Yorke est retiré au deuxième et Mangum rentre. Les Pirates contestent le jeu au premier but, la décision est renversée en leur faveur, et le tableau affiche 4-0.

Le relais manqué de Reiver Sanmartin sur le bunt de Jake Mangum, et Oneil Cruz marque le troisième point.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Le seul frisson de San Francisco

En haut de la 7ᵉ, Jung Hoo Lee double d’une line drive vers Reynolds, son 28ᵉ de la saison, et Jonah Cox marque. C’est l’action qui déplace le plus la probabilité de victoire du match (+12,9), et elle ne ramène les Giants qu’à 4-1. Furman ajoute le second point sans le moindre hit, sur un roulant qui fait rentrer Turner Hill : il termine sa soirée à 0-3 avec 1 RBI. Sur les deux points de San Francisco, un seul vient donc d’un hit, celui du double de Lee.

Le double de Jung Hoo Lee, entré en frappeur remplaçant, ramène San Francisco à trois points.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Mangum, sur les cinq points ou presque

Triolo remet trois longueurs d’écart en 8ᵉ d’un sacrifice fly vers Gilbert, et repart avec deux RBI sans le moindre hit en trois passages. Mangum, lui, ne signe qu’une présence officielle et un simple, mais il produit un point, en marque deux et provoque le troisième de son bunt. Khristian Curtis gagne le match sur ses trois manches de relève à deux points, Mason Montgomery ferme la 9ᵉ pour le save.

Manche par manche
Linescore, SF contre PIT
Équipe123456789RHE
SF000000200221
PIT20000201-550

Éditionn°161

#mlb#game-recap#sf#pit

Signaler un problème

Une erreur dans un article, un bug sur le site ? Dites-nous tout — c'est anonyme.

De quoi s'agit-il ?

Nous contacter

Une question, une remarque, une proposition ? On lit tout.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre. Aucune donnée n'est revendue.