Aller au contenu
ÉditionN°199Scores du jour
Action du match entre les Red Sox et les Orioles, à l'Oriole Park at Camden Yards.
MLBMatchLa nuit dudimanche 6 septembre 2026

Red Sox 3, Orioles 1 · 6 septembre 2026

Boston ne frappe que quatre hits à Camden Yards, mais le home run de trois points d'Eli White en 2ᵉ manche suffit. Payton Tolle aligne 12 strikeouts en six manches sans accorder un walk, Aroldis Chapman referme la 9ᵉ.

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Boston ne frappe que quatre hits de la soirée à Camden Yards, et trois d’entre eux ne laissent aucune trace au tableau. Le quatrième règle le match à lui seul, le home run d’Eli White en 2ᵉ manche, deux coureurs devant lui. Derrière, Payton Tolle aligne 12 strikeouts en six manches sans accorder un seul walk.

Baltimore marque en premier, et pour la dernière fois

Les Orioles ouvrent le score avec deux retraits déjà au compteur. Coby Mayo double d’une line drive vers Jarren Duran au champ gauche, puis Christian Encarnacion-Strand expédie une balle en cloche le long de la ligne de gauche : ground-rule double, Mayo marque, 1-0. Ce sera le seul point des Orioles de la soirée.

Le double de Christian Encarnacion-Strand ramène Coby Mayo en bas de la 1re manche.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Un swing d’Eli White, et l’avantage change de camp

En haut de la 2ᵉ, Caleb Durbin et Andruw Monasterio sont sur les bases quand White se présente face à Kyle Bradish. Le voltigeur de centre envoie son sixième home run de la saison au champ centre gauche et ramène les deux coureurs avec lui, 3-1. L’action vaut 27 points de probabilité de victoire (+27,0), de très loin le plus gros mouvement du match, et c’est la dernière fois que le tableau bouge. Bradish sort après quatre manches, avec quatre walks et trois points concédés, aucun mérité.

Le home run de trois points d'Eli White, le sixième de sa saison, en haut de la 2ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

La 5ᵉ, la seule fenêtre des Orioles

Tolle ne redonne plus rien après la 1re, mais la 5ᵉ s’ouvre mal pour lui. Rece Hinds place un double sur une line drive appuyée vers White au champ centre, et Baltimore installe sans le moindre retrait le coureur qui la ramènerait à un point (+8,3). Leody Taveras s’incline ensuite sur un foul tip, et Hinds est retiré à la deuxième base sur la même action. Le partant des Red Sox termine sa soirée à 12 strikeouts, quatre hits et aucun walk en six manches (6.0 IP, 12 K, 1 ER).

Les 12 strikeouts de Payton Tolle, dont celui de Leody Taveras en bas de la 5ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Cinq manches sans réponse

Le bullpen de Baltimore fait pourtant le travail derrière Bradish : Anthony Nunez, Cam Sanders, Grant Wolfram et Luis De León bouclent cinq manches sans encaisser un point, pour deux hits et huit strikeouts. Les trois autres hits de Boston racontent la même impasse, le double d’Adley Rutschman en 3ᵉ sur une balle au sol déviée par Pete Alonso à la première base, le simple de Trevor Story en 8ᵉ, celui de White en 9ᵉ. Aucun ne ramène personne.

En face, les Orioles ne trouvent plus rien non plus. Erik Miller et Jovani Morán passent la 7ᵉ et la 8ᵉ sans laisser un hit, et Aroldis Chapman entre pour la dernière. Alonso lui prend un simple vers Duran avec un retrait, son deuxième hit du match et le cinquième des Orioles. Chapman boucle la 9ᵉ avec deux strikeouts : c’est le 400ᵉ save de sa carrière.

Manche par manche
Linescore, BOS contre BAL
Équipe123456789RHE
BOS030000000340
BAL100000000151

Éditionn°164

#mlb#game-recap#bos#bal

Signaler un problème

Une erreur dans un article, un bug sur le site ? Dites-nous tout — c'est anonyme.

De quoi s'agit-il ?

Nous contacter

Une question, une remarque, une proposition ? On lit tout.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre. Aucune donnée n'est revendue.