Jacob Misiorowski quitte le monticule après 6 manches 1/3, neuf strikeouts au compteur et un seul point encaissé, et son nom n’apparaît nulle part dans la décision. À l’American Family Field, le tableau d’affichage est resté figé pendant sept manches avant que tout se règle en deux. Le dernier mot revient à Luis Lara, sur une line drive au champ gauche en bas de la 10ᵉ.
Un point chacun, puis plus rien
La 1re manche promet un autre match que celui qui suit. Seiya Suzuki ouvre d’un double au champ centre. Michael Busch pousse le premier point d’un single en line drive vers Luis Lara, puis Nico Hoerner enchaîne d’un single qui envoie Busch à la troisième base. Milwaukee répond dans le bas : Jackson Chourio double sur une line drive déviée par Suzuki au champ droit, puis Brice Turang le ramène d’un roulant en centre. 1-1, et il faudra attendre sept manches pour voir le tableau rebouger.
Entre les deux, la soirée appartient aux lanceurs. Misiorowski ne concède que quatre hits, David Peterson tient 4 manches 1/3 avec 4 strikeouts pour un point, et Aaron Civale prend le relais sur deux manches sans le moindre hit ni walk, avec 4 strikeouts à la clé.
Suzuki coupe la route du 2-1
Le 1-1 tient aussi parce que les occasions se referment sur elles-mêmes : Milwaukee laisse deux double jeux dans les deux premières manches, Chicago un en 6ᵉ sur un roulant de Hoerner. Mais l’action qui compte vraiment arrive en bas de la 5ᵉ. Chourio est en deuxième quand William Contreras frappe une line drive franche, et le relais de Suzuki vers Miguel Amaya cueille le coureur au marbre. Trois retraits, aucun point, égalité conservée.
La 9ᵉ, prise puis rendue
Trevor Megill entre pour la 9ᵉ et n’obtient qu’un seul retrait. Hoerner et Pedro Ramírez le touchent coup sur coup, puis Carson Kelly, à sa seule présence au bâton de la soirée, place un double au champ centre qui ramène Hoerner et Ramírez, pendant que Michael Conforto file jusqu’à la troisième base. Chicago mène 3-1 à trois retraits de la fin.
Il en reste un quand Jacob Webb concède un single à Christian Yelich, et Chourio expédie sa 22ᵉ balle de l’année au champ gauche. C’est le tournant du match : aucune autre action ne déplace autant la probabilité de victoire.
Bregman puis Lara
Chicago ouvre la 10ᵉ avec Suzuki en deuxième base. Alex Bregman envoie une fly vers Garrett Mitchell, qui relaie sur David Hamilton pour retirer Suzuki en troisième : double jeu, deux retraits d’un coup, qui coûte cher aux Cubs. Un troisième retrait suit pour clore la manche.
En bas, Caleb Thielbar n’obtient qu’un retrait. Sal Frelick place une fly devant Matt Shaw au champ gauche pour remplir les bases, et Lara suit avec une line drive dans le même secteur. Turang marque, le match s’arrête là. Thielbar prend la défaite, DL Hall la victoire après 1 manche 2/3 sans point ni hit.
Chourio termine à 4 hits en cinq passages, Turang à 3 en quatre : à eux deux, ils signent plus de la moitié des 12 hits de Milwaukee.
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHC | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 7 | 0 |
| MIL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 12 | 0 |
Éditionn°166
