Aller au contenu
ÉditionN°199Scores du jour
Action du match entre les Pirates et les White Sox, au Rate Field.
MLBMatchLa nuit dumercredi 9 septembre 2026

Pirates 4, White Sox 2 · 9 septembre 2026

Pittsburgh passe la soirée à Rate Field avec huit lanceurs, aucun au-delà de 2 manches 1/3. Le home run d'Esmerlyn Valdez en 5ᵉ installe le seul avantage du match, et le double jeu non assisté de Jared Triolo en 8ᵉ éteint la dernière offensive des White Sox.

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Huit lanceurs se succèdent sur le monticule de Pittsburgh à Rate Field, et aucun ne dépasse 2 manches 1/3. Le plus long, Brandon Eisert (2.1 IP, 5 K, 0 ER), n’accorde pas un hit et récupère la victoire. Les sept autres se partagent le reste de la soirée pour deux points encaissés, les deux après la 6ᵉ.

Valdez fait sauter le zéro en 5ᵉ

Davis Martin traverse quatre manches sans rien concéder : les Pirates le trouvent (Oneil Cruz en 2ᵉ, Brandon Lowe en 4ᵉ) mais laissent deux double jeux derrière eux, dont une line drive d’Esmerlyn Valdez cueillie par Sam Antonacci en 2ᵉ. En 5ᵉ, Valdez règle la question autrement, une balle en l’air au champ droit et son 17ᵉ home run de la saison. C’est la seule fois du match qu’une équipe passe devant.

Le 17ᵉ home run d'Esmerlyn Valdez donne l'avantage aux Pirates en 5ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

La 7ᵉ des Pirates, trois singles et trois points

Sean Newcomb prend la suite en 6ᵉ et s’en sort d’un cheveu : Lowe puis Nick Gonzales alignent deux singles, et Cruz roule dans un double jeu. La 7ᵉ ne lui laisse rien. Spencer Horwitz réussit un amorti que Kyle Teel ne peut que ramasser, Rafael Flores Jr. ramène Billy Cook d’une line drive devant Tristan Peters, et Konnor Griffin place la sienne au même endroit pour faire marquer Horwitz et Ronny Simon. Trois singles, trois points : Newcomb termine à cinq hits et trois points en 1 manche 1/3.

Le single de Konnor Griffin ramène Spencer Horwitz et Ronny Simon en 7ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Chicago remplit les bases, Ramírez referme

Camilo Doval entre en bas de la 7ᵉ et ne signe qu’un retrait pour deux hits et deux walks. Chase Meidroth trouve un single sur un roulant vers Jared Triolo, puis Antonacci ramène Braden Montgomery d’un roulant appuyé vers Horwitz : les bases sont pleines avec un seul retrait. Yohan Ramírez hérite de la situation et Miguel Vargas roule dans un double jeu Triolo, Lowe, Horwitz. Chicago sort de sa meilleure manche avec un seul point.

Le single de Sam Antonacci ramène Braden Montgomery et remplit les bases en bas de la 7ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Triolo referme la 8ᵉ tout seul

Munetaka Murakami relance les siens en 8ᵉ face à Luke Weaver, une balle en l’air au champ droit-centre pour son 31ᵉ home run de la saison. Randal Grichuk suit d’un single, Braden Montgomery double devant Bryan Reynolds et pousse Grichuk au troisième but : un retrait, le point égalisateur en deuxième base. Meidroth frappe alors une line drive que Triolo capte au troisième but avant de toucher le sac, double jeu non assisté, manche terminée. Mason Montgomery boucle la 9ᵉ avec 2 strikeouts et personne sur les bases : dix hits contre huit, aucune erreur de part et d’autre, et un avantage jamais rendu depuis la 5ᵉ.

Jared Triolo capte la line drive de Chase Meidroth et réussit seul le double jeu en 8ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com
Manche par manche
Linescore, PIT contre CWS
Équipe123456789RHE
PIT0000103004100
CWS000000110280

Éditionn°167

#mlb#game-recap#pit#cws

Signaler un problème

Une erreur dans un article, un bug sur le site ? Dites-nous tout — c'est anonyme.

De quoi s'agit-il ?

Nous contacter

Une question, une remarque, une proposition ? On lit tout.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre. Aucune donnée n'est revendue.