Milwaukee valide sa place en playoffs à domicile, et ne laisse pas le doute s’installer une seule demi-manche. Les Brewers alignent 23 hits et quatre home runs, pendant que Dustin May tient Cincinnati à deux hits en six manches. Ces deux hits portent d’ailleurs la même signature, celle de Sal Stewart. Andrew Abbott, lui, ne passe pas la 2ᵉ.
Abbott sort après deux manches
Jackson Chourio ouvre le bas de la 1re d’un double en line drive vers JJ Bleday, Brice Turang le pousse en troisième sur un bunt au sol, et la sacrifice fly de William Contreras vers Carlos Jorge le fait marquer. Andrew Vaughn enchaîne d’un double, son 18ᵉ de la saison, et Turang marque à son tour.
La 2ᵉ est pire. Cooper Pratt et Garrett Mitchell placent deux balles au sol, Chourio ajoute un ground-rule double vers la droite du centre, puis Turang expédie une line drive au champ droit-centre pour son 18ᵉ home run, trois points d’un coup. Deux frappeurs plus tard, Jake Bauers en met un autre au centre, le 25ᵉ. Abbott quitte le monticule avec neuf hits et huit points mérités en deux manches, sans un seul strikeout.
Huit points de la 5ᵉ, tous contre Mey
Luis Mey entre en 4ᵉ pour le dernier retrait laissé par Julian Garcia, puis encaisse à lui seul les huit points de la 5ᵉ avant que Tejay Antone ne referme la manche (1.0 IP, 2 K, 8 ER pour Mey). Mitchell et Joey Ortiz ouvrent par deux singles, Chourio en pousse un troisième vers Bleday, Turang double vers Jorge, Contreras ramène deux coureurs sur une balle au sol. Puis Mitchell alourdit la note d’un grand slam au champ centre, son 10ᵉ home run de la saison, qui installe le 17-0.
En face, deux hits et un seul nom
May n’a jamais eu besoin de forcer : six manches, deux hits, un walk, six strikeouts, aucun point encaissé. Les deux hits de Cincinnati sont de Stewart, au sol vers Luis Lara en 1re, au sol vers Mitchell en 4ᵉ, et les Reds n’en tirent rien de plus. Garrett Stallings prend le relais pour les trois dernières manches et ne concède pas un hit.
Contreras termine à six RBI
Le dernier acte tombe en 8ᵉ. Ortiz et Chourio placent deux singles, puis Contreras envoie un home run au champ gauche, le 16ᵉ, qui fait rentrer Ortiz et David Hamilton : Milwaukee passe les vingt points. Contreras finit la soirée à six RBI, devant Turang, parfait en trois passages avec quatre RBI et trois points marqués, et Mitchell, à quatre RBI également. Chourio, lui, signe quatre hits en six présences, dont deux doubles.
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIN | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 |
| MIL | 2 | 6 | 0 | 1 | 8 | 0 | 0 | 3 | - | 20 | 23 | 1 |
Éditionn°169