Cinq lanceurs des White Sox se relaient au Progressive Field, et les Guardians ne leur arrachent que trois hits. Grant Taylor prend à lui seul douze des 27 retraits, sur les quatre dernières manches. Devant, Chicago n’a besoin que d’un swing : celui de Munetaka Murakami en 4ᵉ, son premier home run en postseason.
Smith sans hit, Hudson pour un retrait
Hagen Smith ouvre ce match 1 et ne concède aucun hit en 2 manches 2/3, avec 4 strikeouts et trois walks. Bryan Hudson vient chercher un seul retrait, celui qui sort les White Sox d’une situation de bases pleines, et repart avec la victoire.
En face, Parker Messick tient Chicago à zéro trois manches durant. Murakami le touche déjà en 1re, d’un simple en line drive au champ centre qui envoie Miguel Vargas au deuxième but, sans suite.
La 4ᵉ, sur un seul swing
Vargas ouvre la manche d’un simple en line drive vers Angel Martínez. Murakami expédie un lancer de Messick au-delà de la clôture du champ droit : deux points, 2-0. C’est l’action la plus lourde du match (+18,5 points de probabilité de victoire), et la seule fois de la soirée qu’une équipe passe devant.
Cleveland répond aussitôt. En bas de manche, avec deux retraits, Travis Bazzana double contre Anthony Kay et envoie Nathaniel Lowe au troisième but. Il y reste.
Martínez garde Cleveland à portée
Messick quitte le match en 5ᵉ, après 4 manches 1/3, six strikeouts et deux points. La défense des Guardians prend le relais. Après le simple de Colson Montgomery, Chase Meidroth frappe dans un double jeu qui efface Montgomery au deuxième but, Bazzana vers Brayan Rocchio vers Lowe.
En 6ᵉ, Vargas est au premier but quand Tommy Pham envoie une fly vers Martínez. Le voltigeur gauche la capte en sautant, puis le relais Martínez vers Bazzana vers Lowe double Vargas au premier but. Les White Sox contestent la réception, la décision est maintenue.
Taylor ferme la porte
Taylor entre en bas de 6ᵉ : Lowe lui prend un double en line drive alors que deux retraits sont déjà faits, sans conséquence. En haut de la 7ᵉ, Montgomery double contre Erik Sabrowski, Kyle Teel marque : 3-0.
Patrick Bailey ouvre le bas de manche d’un simple, mais Steven Kwan frappe dans un double jeu, Montgomery vers Murakami. Les Guardians ne frappent plus un seul hit ensuite. Taylor boucle ses quatre manches sans walk, avec 6 strikeouts, et repart avec le save.
Chicago à deux victoires
Les White Sox mènent 1-0 dans cette Division Series de la Ligue américaine, au meilleur des cinq matchs : deux victoires de plus et ils se qualifient. Murakami (deux hits en quatre at-bats) et Montgomery (deux en trois) portent une attaque qui n’a frappé que six hits. Côté Cleveland, Messick est crédité de la défaite, et seuls Lowe, Bazzana et Bailey ont trouvé la faille.
| Équipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CWS | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 |
| CLE | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
Éditionn°191