Aller au contenu
ÉditionN°199Scores du jour
Action du match entre les Guardians et les White Sox, au Rate Field.
MLBMatchLa nuit dumercredi 7 octobre 2026

Guardians 9, White Sox 3 · 7 octobre 2026 · AL Division Series, match 3

Jo Adell vide les bases d'un triple en 3ᵉ, Foster Griffin retire sept White Sox sur strikeouts en 2 manches 2/3 et Cade Smith ferme sans concéder de hit : Cleveland revient à 2-1 dans la Division Series.

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

PhotoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Cleveland envoie sept lanceurs au monticule du Rate Field, et le premier ne termine pas la 1re manche. Daniel Espino sort après deux retraits, Chicago déjà devant. Après lui, six lanceurs se partagent les 8 manches 1/3 restantes et n’accordent que deux points, pendant que l’attaque des Guardians prend le match à son compte dès la 3ᵉ.

Teel d’entrée, Griffin ensuite

En bas de la 1re, Miguel Vargas place un simple en line drive qui envoie Sam Antonacci en deuxième base, puis Kyle Teel double sur une line drive appuyée vers Chase DeLauter : Antonacci marque, 1-0. Espino obtient encore un retrait, puis cède sa place. Foster Griffin hérite de la manche et ne concède plus le moindre hit avant la 4ᵉ : il finit avec 7 strikeouts en 2 manches 2/3, et la victoire à son nom.

La 3ᵉ, une balle au sol jusqu’au champ droit

Avec un retrait, Brayan Rocchio pousse Travis Bazzana en deuxième d’un simple, et Steven Kwan égalise d’un simple en line drive contre Bryan Hudson. Hudson ne sortira pas de la manche : un seul retrait, trois points mérités, la défaite. Hagen Smith prend le relais, et Jo Adell envoie une balle au sol qui file jusqu’à Braden Montgomery, au champ droit. Kwan, José Ramírez et DeLauter marquent, 4-1. C’est l’action la plus lourde du match en probabilité de victoire (+26), et l’avantage ne change plus de camp.

Le triple de Jo Adell vide les bases et donne trois points d'avance à Cleveland en 3ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Chicago à deux points, jamais plus près

Les deux hits concédés par Griffin tombent en bas de la 4ᵉ : Chase Meidroth double sur une balle déviée par Ramírez, Tristan Peters le ramène d’un double au champ centre (4-2). Cleveland répond aussitôt : Ramírez double en 5ᵉ et marque sur le choix défensif de DeLauter, 5-2.

Chicago tient alors ses deux meilleures occasions. En bas de la 5ᵉ, Vargas est en deuxième base quand Teel frappe une line drive dans le gant de Bazzana, qui relaie vers Rocchio pour le double jeu.

Travis Bazzana capte la line drive de Kyle Teel et double Miguel Vargas en deuxième base, en bas de la 5ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

En 6ᵉ, avec deux retraits, Randal Grichuk prolonge la manche d’un simple, Chicago finit par remplir les bases et Hunter Gaddis touche Antonacci : Braden Montgomery rentre au marbre, 5-3. Gaddis ferme la manche sur le retrait suivant, puis Tim Herrin signe la 7ᵉ avec trois strikeouts pour trois retraits.

Sam Antonacci, touché par un lancer avec les bases pleines, ramène Chicago à 5-3 en 6ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Ramírez, puis Cade Smith

En 8ᵉ, sans retrait, Patrick Bailey envoie Bazzana en deuxième d’un simple, et Ramírez les ramène tous les deux d’un triple sur une fly au champ gauche, 7-3. Il termine avec un double, un triple, un walk, deux RBI et deux points marqués. La 9ᵉ ajoute deux points contre Davis Martin, sur le double d’Angel Genao qui ramène Nathaniel Lowe et le simple de Rocchio qui fait rentrer Petey Halpin.

Le triple de deux points de José Ramírez porte l'écart à quatre points en 8ᵉ.VidéoMLBÉditorial — MLBvia MLB.com

Cade Smith lance les deux dernières manches sans accorder ni hit ni walk, avec 5 strikeouts sur ses six retraits, et boucle la soirée sur un strikeout de Vargas.

Match 4, Cleveland dos au mur

Cette victoire ramène Cleveland à 2-1 dans l’AL Division Series. Les White Sox restent à un match de la qualification, et les Guardians joueront leur élimination au match 4. Chicago y arrivera avec un constat : six hits sur la soirée, et un seul point marqué après la 4ᵉ, sur un lancer qui touche le frappeur.

Manche par manche
Linescore, CLE contre CWS
Équipe123456789RHE
CLE0040100229110
CWS100101000360

Éditionn°195

#mlb#game-recap#playoffs#cle#cws

Signaler un problème

Une erreur dans un article, un bug sur le site ? Dites-nous tout — c'est anonyme.

De quoi s'agit-il ?

Nous contacter

Une question, une remarque, une proposition ? On lit tout.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre. Aucune donnée n'est revendue.